¡Me sueñas, ya lo sé,
pero tan lejos,
que ya no debo ser
el que tú sueñas!,
¡Eso soy, Patria mía,
sueño tuyo!
Sueño que vuelve a ciegas
de la ausencia,
guiado por tus frutos, tus contiendas
de pájaros y flores, y cosechas
que saltan de la risa de tus siembras.
No llego a parte alguna,
sueño soy tuyo y solo sueño,
Patria del alma,
donde en la almohada de tus canas
duerme la que me dio el ser y el padre mío.
No llego a parte alguna,
pues temo que despiertes y me torne
una forma sin ser en el vacío,
que ya no sea yo
el que tú sueñas.
Elaborada, fina, cadenciosa,
gestada en el metal y el embeleso,
si me sigues soñando, Patria mía,
podré vivir así, de helecho macho,
de espina de nopal, de uña de tigre,
de encendido lucero que traslada
todas sus añoranzas a la tarde,
y dormirme después en tu regazo
con la alegría del que ha sido un sueño.
___________
(*) http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/asturias.htm
(1) Miguel Angel Asturias recitó este poema en la sesión de entrega del Quetzal de Jade. El periódico diario Gráfico lo publicó el 23 de julio de 1968
(Del libro 'POESÍA REVOLUCIONARIA GUATEMALTECA. de Mª Luisa Rodríguez. Edita: Zero, S.A. Madrid, octubre 1969)
pero tan lejos,
que ya no debo ser
el que tú sueñas!,
¡Eso soy, Patria mía,
sueño tuyo!
Sueño que vuelve a ciegas
de la ausencia,
guiado por tus frutos, tus contiendas
de pájaros y flores, y cosechas
que saltan de la risa de tus siembras.
No llego a parte alguna,
sueño soy tuyo y solo sueño,
Patria del alma,
donde en la almohada de tus canas
duerme la que me dio el ser y el padre mío.
No llego a parte alguna,
pues temo que despiertes y me torne
una forma sin ser en el vacío,
que ya no sea yo
el que tú sueñas.
Elaborada, fina, cadenciosa,
gestada en el metal y el embeleso,
si me sigues soñando, Patria mía,
podré vivir así, de helecho macho,
de espina de nopal, de uña de tigre,
de encendido lucero que traslada
todas sus añoranzas a la tarde,
y dormirme después en tu regazo
con la alegría del que ha sido un sueño.
___________
(*) http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/asturias.htm
(1) Miguel Angel Asturias recitó este poema en la sesión de entrega del Quetzal de Jade. El periódico diario Gráfico lo publicó el 23 de julio de 1968
(Del libro 'POESÍA REVOLUCIONARIA GUATEMALTECA. de Mª Luisa Rodríguez. Edita: Zero, S.A. Madrid, octubre 1969)
