lunes, 28 de mayo de 2007

Literatura Contra la Guerra: Stephen Crane


Tambores, ¡oh tambores roncos del regimiento!

¡Pequeñas almas sedientas de lucha...!

Esos hombres nacieron para arar y morir.

Pero una 'gloria' jamás esperada ni soñada

se cierne sobre ellos...

Grande, grande y espléndido es el dios del combate.

Y su reino: un campo donde yace un millón de cadáveres.

La guerra es buena.


Stephen Crane


De mis apuntes: 'A propósito de la cuestión del Golfo'
Versos citados por P. Urbano EL MUNDO 13/I/1991


__________


Banderas, ¡oh banderas del regimiento!

Águila empenachada, roja y gualda.

Esos hombres nacieron para arar y morir.

Per tú muéstrales la virtud que encierra una matanza.

Hazles entender bien lo hermoso que es matar:

La belleza de un campo cubierto de cadáveres.



Stephen Crane



(Citados por Pilar Urbano en el diario EL MUNDO: domingo, 13/I/1991)