--Sus dos manos están llenas de naranjas; bien, yo le pediría
una pero me da vergüenza con ella. ¡No obstante si le hiciera
demasiado caso a mi vergüenza, la boca se me haría agua!
--¡Quién le haga demasiado caso a su vergüenza nada tendrá;
quien a sus responsabilidades tema
no conseguirá lo deseado!
Jean-Josep Rabearivelo
(En mi cuaderno de notas aparecía a continuación este escrito: "ESPAÑA-MADAGASCAR: No hay tanta diferencia". Posiblemente me estaría acordando del refrán: "Quien tiene vergüenrza, ni come ni almuerza")
(+) Título puesto por nosotros
No hay comentarios:
Publicar un comentario